触(ふ)れてても 冷(つめ)たい指先(ゆびさき)

尽管触摸 指尖依然冰凉

冻(こお)り付(つ)いた 月(つき)に照(て)らされて

被冻结的月光照耀

ひび割(わ)れた心(こころ)が?

破碎的心灵

燃(も)え尽(つ)きる夜(よる)を抱(だ)くけど

抱着即将燃尽的夜晚

一瞬(いっしゅん)の彼方(かなた)で

一瞬间在那边

煌(きら)めいた想(おも)いが

闪烁的思念

爱(あい)なら 幻(まぼろし)にしてみせて

如果是爱 变成幻象让我看看

放(はな)つ光(ひかり) 空(そら)に堕(お)ちる

闪耀的光芒再次 堕落在天空

望(のぞ)むだけの 热(ねつ)を捧(ささ)げて

献上仅有的希望和热情

最後(さいご)の夢(ゆめ)に 灼(や)かれているよ

临终的梦 在闪耀